Aviso Legal
|
CONDIÇÕES DE USO Ao entrar no portal ALSTOM e usar os websites da ALSTOM, o usuário do portal (“o Usuário”) concorda em cumprir com todos os termos e condições dispostos neste aviso. Aviso Legal Este portal é de propriedade exclusiva da ALSTOM Holdings, uma ”Société Anonyme” com capital de €624.125.422,20 constituída e regida sob as leis da França, registrada no registro comercial de Paris sob o número de referência 347 951 238, sediada em 3 Avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret, França (Tel. +33 1 41 49 20 00), doravante denominada “ALSTOM”. O gerente de publicações do website é o Sr. Henri Poupart-Lafarge, Chairman e CEO da ALSTOM Holdings, que representará a ALSTOM em todos os websites da ALSTOM localizados na França. A empresa hospedeira, que é responsável pelo armazenamento direto e permanente do portal, é a ALSTOM Holdings, com endereço fiscal em 3 Avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret, França (Tel. +33 1 41 49 20 00). A arquitetura geral, bem como softwares, conteúdos, imagens em movimento ou estáticas, sons, processos, produtos, tecnologias e know-how em geral, além de quaisquer outros elementos que fazem parte do portal, são de propriedade exclusiva da ALSTOM ou suas licenciadas. Qualquer forma de uso total ou parcial, cópia, reprodução, publicação, downloads, postagem, transmissão ou distribuição deste portal de qualquer forma, sem autorização expressa da ALSTOM, fica proibida, e será considera uma violação das cláusulas pertinentes do Código de Propriedade Intelectual da França, salvo se mediante autorização específica segundo a legislação aplicável. ALSTOM, o logo ALSTOM e qualquer versão derivada, bem como as marcas comerciais de seus parceiros, sejam elas de propriedade ou não da ALSTOM, são marcas registradas. Qualquer forma de reprodução total ou parcial de tais marcas e/ou logos, feita através do portal sem autorização expressa da ALSTOM, fica proibida, de acordo com as cláusulas pertinentes do Código de Propriedade Intelectual da França. As bases de dados dos websites da ALSTOM, se houver, são protegidas pela lei francesa de 1º de julho de 1998 que transpõe para o Código de Propriedade Intelectual da França a Diretiva Européia de 11 de março de 1996 relacionada à proteção legal de bases de dados. Qualquer forma de representação total ou parcial dessas bases de dados sem autorização expressa do operador do site irá constituir violação de direitos. Isenção de Responsabilidade AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS A QUALQUER USUÁRIO DESTE SITE SÃO FORNECIDAS DE FORMA “AS IS”, SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, SEJAM EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, OU NÃO INFRAÇÃO; A ALSTOM NÃO FORNECE NENHUMA GARANTIA DE QUE O ACESSO AO PORTAL SERÁ ININTERRUPTO, DE QUE O PORTAL SERÁ SEGURO E LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, OU DE QUE AS INFORMAÇÕES NO PORTAL SERÃO, EM QUALQUER TEMPO EM PARTICULAR, COMPLETAS, PRECISAS OU OPORTUNAS. As informações fornecidas pela ALSTOM neste portal destinam-se apenas a fins de informação em geral. O uso específico pelo Usuário do material/informações contidos neste portal são de responsabilidade exclusiva do Usuário. A ALSTOM envida todos os esforços razoáveis para garantir que as informações fornecidas neste portal sejam precisas no momento de sua inclusão, mas se exime de qualquer responsabilidade no que se refere a qualquer dever de atualizar as informações, ou por eventuais omissões, imprecisões ou erros tipográficos. As informações neste portal podem ser alteradas, corrigidas e/ou melhoradas a qualquer momento sem aviso prévio. Nenhuma informação deste portal poderá ser considerada como um convite para a compra, venda ou, de outro modo, comercialização de ações, recibos de depósitos representando ações ou outros títulos listados ou não listados da ALSTOM ou qualquer uma de suas subsidiárias diretas ou indiretas. Nenhum link aos websites da ALSTOM poderá ser feito por terceiros sem autorização prévia por escrito da ALSTOM, salvo se feito por um membro do grupo ALSTOM. Websites de terceiros aos quais o Usuário pode vir a ter acesso através deste portal não estão sob controle da ALSTOM. Por conseguinte, a ALSTOM não faz nenhuma espécie de representação, e se exime de qualquer responsabilidade, referentes ao conteúdo e uso de quaisquer websites acessados por este portal ou quaisquer links contidos em um site acessado por este portal, bem como quaisquer mudanças ou atualizações de tais websites. Este portal fornece acesso a dados da ALSTOM usados internacionalmente e, por conseguinte, pode incluir referências a produtos, processos, programas e serviços da ALSTOM que não estejam disponíveis no país do Usuário. Isso não significa que a ALSTOM pretenda oferecer tais produtos, processos, programas e serviços em referido país. O portal da ALSTOM normalmente pode ser acessado 24 horas por dia, 7 dias por semana. Contudo, a ALSTOM pode, a seu exclusivo critério, suspender, interromper ou cancelar o acesso a todo ou parte do portal mediante, sem limitação, os seguintes eventos: force majeure, dificuldades informáticas, dificuldades relacionadas à estrutura da rede de telecomunicações ou dificuldades técnicas, ou para fins de manutenção. Nem a ALSTOM nem nenhuma de suas subsidiárias diretas ou indiretas poderá ser responsabilizada por qualquer Usuário ou qualquer outra parte por quaisquer danos ou prejuízos diretos, indiretos, consequenciais ou especiais, independentemente de causa, natureza ou conseqüências, incluindo, sem limitação, eventuais perdas de lucros, perdas de programas ou outros dados no sistema de tratamento de informação do Usuário ou de outra forma. A ALSTOM e suas subsidiárias diretas ou indiretas não assumirão nenhuma responsabilidade por tais danos diretos, indiretos, consequenciais ou especiais que podem resultar da incapacidade de acessar ou do acesso ou uso deste portal ou qualquer website acessado por meio dele, independentemente das informações contidas neste portal ou qualquer website acessado por meio dele, esteja a ALSTOM ciente ou não da possibilidade de tais danos. O Usuário reconhece ter as habilidades e os meios necessários para usar este site; que verificou que seu computador não contém nenhum vírus, que está operando corretamente, e que leu o aviso legal e se compromete a cumpri-lo. Privacidade de Dados O controlador de dados é a ALSTOM Holdings. Foi feita uma declaração à autoridade de supervisão francesa (a “CNIL”), número 741647, referente ao processamento automático de dados pessoais através do portal, de acordo com as provisões da Lei francesa de 6 de janeiro de 1978 “Loi Informatique et Libertés”, conforme emendas. O Usuário fica aqui informado de que dados pessoais podem ser coletados no portal pela ALSTOM e suas subsidiárias mundiais de acordo com o Artigo 32 da Lei francesa de 6 de janeiro de 1978, conforme emendas. Ao se tornar um Usuário registrado, ou ao responder a uma pesquisa ou outra solicitação em nosso website, o Usuário concorda que está voluntariamente fornecendo à ALSTOM dados pessoalmente identificáveis sobre ele (ex., nome, endereço, telefone ou endereço de e-mail) ('Dados pessoais'). A ALSTOM pode usar tais dados Pessoais de forma geral para responder à solicitação do Usuário, processar pedidos ou fornecer ao Usuário acesso a informações específicas de conta. Da mesma forma, para apoiar a relação de cliente da ALSTOM com o Usuário, a ALSTOM pode armazenar e processar dados Pessoais e compartilhá-los com suas subsidiárias mundiais para melhor entender as necessidades comerciais do usuário e como a ALSTOM pode melhorar seus produtos e serviços. A ALSTOM (ou um terceiro em nome da ALSTOM) pode usar dados Pessoais para entrar em contato com o Usuário sobre uma oferta da ALSTOM, de acordo com as necessidades comerciais da ALSTOM, ou para conduzir pesquisas online para melhor entender as necessidades e os perfis de clientes da ALSTOM. Contudo, a ALSTOM não poderá vender, alugar ou de outra forma comercializar os dados Pessoais do Usuário a terceiros sem o consentimento prévio do Usuário. De qualquer forma, o Usuário é livre para não se tornar um Usuário registrado ou responder a pesquisas e outras solicitações da ALSTOM. O Usuário fica informado de que tem o direito de acessar, excluir ou corrigir seus dados Pessoais, escrevendo para o webmaster da ALSTOM, no endereço ALSTOM Holdings, 3 Avenue André Malraux, 92300 Levallois-Perret, França. O Usuário fica informado de que cookies podem ser usados para fornecer ao Usuário informações sob medida de um website. Um cookie é um elemento de dados que um website pode enviar ao navegador do Usuário, que pode então armazená-lo no sistema do Usuário. O cookie não permite a identificação do Usuário, mas é usado apenas para registrar as informações referentes ao Usuário que está navegando no portal. O Usuário tem o direito de acessar, retirar e modificar dados pessoais coletados via a qualquer momento. Na verdade, é possível recusar cookies e pedir para aceitá-los ou recusá-los. As configurações do navegador podem ser usadas para recusar todos os cookies. Os cookies ficam armazenados em seu computador. Você pode aceitar todos os cookies, depois removê-los, excluindo-os regularmente nos arquivos onde estão localizados. Favor observar que os cookies são armazenados de formas diferentes, dependendo do navegador que você usa. Todos os Usuários devem abster-se, ao acessar dados pessoais, de toda forma de coleta, todo uso direto ou indireto, ou exploração de dados pessoais e em geral, de todos os atos que possam afetar a vida particular ou a reputação de pessoas cujas informações pessoais estejam armazenadas ou sejam acessadas por este portal. Acordos em Caso de Litígio e Legislação Aplicável O portal será regido pelas leis da República da França, e interpretado de acordo com elas. Qualquer disputa ou litígio envolvendo este portal será resolvido exclusivamente nos tribunais franceses. A aplicação de quaisquer regras de conflito de lei que possam restringir a aplicação total das leis francesas fica aqui excluída. Portanto, as leis francesas se aplicam a todos os usuários de internet que navegam pelo portal e usam todas ou partes de suas funcionalidades. Todos os websites acessíveis através do portal pelo gTLD (Domínio de Nível Máximo genérico) '.com, .net, .org', ou pelo cCTLD (Domínio de Nível Máximo de Código de país) zona '.fr' e todos os websites corporativos do Grupo ALSTOM acessíveis apenas através do portal ALSTOM.com, estarão sujeitos à legislação francesa. Todos os outros websites do Grupo ALSTOM acessíveis apenas através do cCTLD serão regidos por suas respectivas legislações e regulamentações nacionais.(010413) **************** Todos os direitos reservados © - ALSTOM - 2008, Levallois-Perret (França)
|